martes, 20 de octubre de 2009

Le rêve de Federica (october 2009)

Obra recién terminada, es un regalo para una querida amiga Federica. Acrilicos. Es la primera vez que realizo un trabajo con una persona en formato de retrato, voy a seguir intentandolo. Lo que quiero representar en el cuadro, es a ésta persona mostrando su belleza, tranquilidad y paz que todo libriano dignifica, como pueden ver...

Work recently completed, is a gift to a dear friend Federica. Acrylic. It is the first time I make a job with a person in portrait format, I'll keep trying. What I represent in the table, this person is showing its beauty, tranquility and peace that all Libran dignified, as you can see...

jueves, 15 de octubre de 2009

Fantaisiste

Viejo dibujo encuadrado. Es una obra mia pero es de un juego que me apasionó mucho desde los 13 años, es el asesino del juego Broken Sword, un juego en 2d donde sos George Stobbart, un americano de vacaciones que descubre su destino y muchas cosas más. Mucho misterio, arte, musica y paisajes geniales.

Old framed drawing. It is a play of mine but it is a passionate game that much since I was 13, is the murderer of the game Broken Sword, a game where you're 2d George Stobbart, an American on vacation who discovers his destiny, and much more. Much mystery, art, music and great scenery.

No-Bombs Away (april 2009)

Cuadro de pequeñas dimensiones con aires a mis sueños mezclando el fondo con la caida de un personaje de comics. Un día soñé que estaba en la terraza de mi casa. Estaba todo oscuro y lo unico que iluminaba las casa eran explosiones. No eran bombas si no otra cosa inexplicable...

Small box with my dreams air mixing thoroughly with the fall of a comic book character. One day I dreamed I was on the roof of my house. Everything was dark and the only thing that lit the house were explosions. There wasn't bombs if nothing else inexplicable ...

miércoles, 14 de octubre de 2009

Mystére Zahra (july 2009)

Esta es una obra hecha especialmente para una persona especial. Fué hecha en unas horas en el taller de esa persona para la cual fue destinado el cuadro, y creo que le gustó. La idea para este cuadro vino en un sueño, como la mayoria de los bocetos o cuadros hechos, son extractos de sueños con realidades alteradas por mi cabeza.

This is a work made especially for a special person. It was made in a few hours in the workshop of that person which was posted the picture, and I think she liked it. The idea for this painting came in a dream, like most of the sketches or pictures made, dreams are excerpts from my mind altered realities.

Intro

I, the spokesperson of the High Council of Monzón, i represent the knowledge of countless Syrians who are tuning into the Earth from the star system of Satais promoted. I'm old, much older than you and know little about the human race, because our ancestors were part of the great experiment - the seed of art.

UNDERSTANDING IS TRANSFORMING.